We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Distance

by Shawn Jobin

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 CAD  or more

     

1.
Premier 03:30
J'suis tanné de faire de la musique consciente J'ai envie de rien avoir à dire et de m'faire confiance J'suis tanné de m'plier face à c'que les gens pensent Je n'vous vois plus, vous disparaissez derrière vos attentes You know now you gotta fake it to make it C'est quand le succès s’effrite que le mortel en toi remonte vite J'me sens pas comme les autres pourtant j'suis pas si différent J'ai fait la paix avec le fait que je ne «  fitterai » jamais dans vos rangs Look at me now, je suis le survenant C'est le rôle qu'on m'a choisi depuis que je suis adolescent Combien de nomades finissent par se noyer dans l'indifférence ? Y a que les chanceux qui n'savent pas comment créer leurs propres chances J’me suis tellement mis les bâtons dans les roues Que j'ai décidé de marcher Et les gens pensent que j'suis fou De vouloir arriver en premier J’me suis tellement mis les bâtons dans les roues Que j'ai décidé de marcher Et les gens pensent que j'suis fou De vouloir arriver en premier On m'a dit de jouer le jeu et de faire comme vous Non merci, Namaste, ma vie c'est du Kung Fu Vaut mieux crever debout que de vivre à genou J’reste solitaire mais j'suis nul comme loup J’ai jamais fait partie d'un pack, I've been on my own No one ever cut me any slack dans mon petit monde It's me myself and I et on s'bat tous pour le trône So quand j’entends l'call du Rap Jeu, j'ignore le phone J'ai mes propre démons puis sont en demande On vise le panthéon en contournant les files d'attentes On sort de la boite, à chaque année on se réinvente This is my unboxing, this is not a stunt J’me suis tellement mis les bâtons dans les roues Que j'ai décidé de marcher Et les gens pensent que j'suis fou De vouloir arriver en premier J’me suis tellement mis les bâtons dans les roues Que j'ai décidé de marcher Et les gens pensent que j'suis fou De vouloir arriver en premier On ma dit, arrête de rapper sur des breakbeat Que les gens veulent de la trap et des fat feats Boy cette année j'ai gradué du back seat J'ai même mon chapeau de conducteur since last week I think it's time to kick au prochain niveau J'ai commencé sur le banc maintenant je fais des pivots Saskatoon à Montréal, l'aéroport et le studio Always on the move comme un Métis de la Rivière Rouge J’me suis tellement mis les bâtons dans les roues Que j'ai décidé de marcher Et les gens pensent que j'suis fou De vouloir arriver en premier J’me suis tellement mis les bâtons dans les roues Que j'ai décidé de marcher Et les gens pensent que j'suis fou De vouloir arriver en premier J’me suis tellement mis les bâtons dans les roues Que j'ai décidé de marcher Et les gens pensent que j'suis fou De vouloir arriver en premier
2.
Down down Down Down down Down Lately I've been feeling down trying to live it up Man, always out of bound, yeah nous on connait ça On a visé les étoiles pour voler avant de tomber Yeah, check nous bien aller, check nous bien aller Lately I've been feeling down trying to live it up Man, always out of bound, yeah nous on connait ça On a visé les étoiles pour voler avant de tomber Yeah, check nous bien aller, check nous bien aller Put your money where your mouth is Oublie ton ego I keep that shit on the d-low Dis-leur: I gotta go mais dis-leur pas ou s’il te please Just in case they are following, and I end up jumping off a cliff Damn. I know que tu sais que je parle en hyperbole Mais il y a que ceux qui sautent qui tentent vraiment leurs envols Sometimes you gotta hit the bottom to come up Et si c’est vraiment le cas, Bro I came from deep down comme sponge bob Lately I've been feeling down trying to live it up Man, always out of bound, yeah nous on connait ça On a visé les étoiles pour voler avant de tomber Yeah, check nous bien aller, check nous bien aller Lately I've been feeling down trying to live it up Man, always out of bound, yeah nous on connait ça On a visé les étoiles pour voler avant de tomber Yeah, check nous bien aller, check nous bien aller Lately I've been fucked up J’ai voulu niquer la vie mais elle m’a cockblock J’ai tout pris pour acquis, abusé des bonnes choses Tout seul dans ma tête, il faut que les guns sortent Living my best life, j’étais sur un high Mais live, j’suis tombé deep down Overthinking I was, j’me voyais de là-bas, I’m out We didn't fall in love girl On a sauté dans l’bus direction musique et belles paroles Yeah, maybe we fell in love L’important ce n’est pas la chute Babe C’est comment on l’absorbe Lately I've been feeling down, down, down. Feeling down lately, I've been feeling down yeah Lately I've been feeling down, down, down Overthinking I was, Overthinking I was Lately I've been feeling down, down, down Feeling down lately, I've been feeling down yeah Lately I've been feeling down, down, down Overthinking I was, Overthinking I was Lately I've been feeling down trying to live it up Man, always out of bound, yeah nous on connait ça On a visé les étoiles pour voler avant de tomber Yeah, check nous bien aller, check nous bien aller Lately I've been feeling down trying to live it up Man, always out of bound, yeah nous on connait ça On a visé les étoiles pour voler avant de tomber Yeah, check nous bien aller, check nous bien aller Down down Down Down down Down Check nous bien aller Check nous bien aller
3.
Qui aurait cru que nos idoles de jeunesse peuvent devenir ce qu'on déteste Sous les projecteurs une carcasse vide en signe de détresse I'm not even mad, I wish you the best Avant ça allait mal, lately i've been feelin’ blessed Guidé par le diable sur mon épaule et I don’t know où c'qu’il m'emmène J'pensais jamais m'noyer dans l'eau bénite où mes démons se baignent Quand j'pensais trouver l’équilibre dans une vie saine Mais si j'suis encore là c'est peut-être parce que j'vous aime J'ai frayé mon chemin hors des sentiers battu J’ai trouvé ma voix là où plusieurs l'ont perdue J’ai gardé de l'espoir quand plusieurs n'ont pas cru Now you know what to write on my grave I've been on this grind for a while now Sans l'intention d'arrêter, nah, nah, nah, nah I'm never ever slowing down So vous pouvez continuer de parler, la, la, la, la, I've been on this grind for a while now Sans l'intention d'arrêter, nah, nah, nah, nah I'm never ever slowing down So vous pouvez continuer de parler, la, la, la, la J'ai tendance à me perdre dans le passé et de passer à côté des tendances En crise d'identité constante, j'ai grandi dans les deux langues À défaut de développer un sens d’appartenance Au moins j'suis resté vrai, en tous les cas, au moins j'le pense L'équipe elle reste petite mais les buts sont toujours gros On vise les highlight reels, les photos finish Fini la ligue des novices, tu peux citer mon nom parmi les pros Fidèle au cliché en disant qu'on est parti de zéro J'ai frayé mon chemin hors des sentiers battus J'ai trouvé ma voix là où plusieurs l'ont perdue J'ai gardé de l'espoir quand plusieurs n'ont pas cru Now you know what to write on my grave I've been on this grind for a while now Sans l'intention d'arrêter, nah, nah, nah, nah I'm never ever slowing down So vous pouvez continuer de parler, la, la, la, la I've been on this grind for a while now Sans l'intention d'arrêter, nah, nah, nah, nah I'm never ever slowing down So vous pouvez continuer de parler, la, la, la, la Francophones hors Québec, on déjoue les catégories On n’croyait pas en nous, la résilience est catégorique Parle nous pas d’accents dog, we grew up livin’ like this Yeah c’est la nouvelle francophonie d’Amérique Peut-être que j’devrais faire mon shoulder check maintenant Question de revoir pour une dernière fois tous les mauvais perdants Nah, ne me mets jamais dans cette gang-là Ceux qui s'inventent des ennemis pour se rendre intéressants I've been on this grind for a while now Sans l'intention d'arrêter, nah, nah, nah, nah I'm never ever slowing down So vous pouvez continuer de parler, la, la, la, la I've been on this grind for a while now Sans l'intention d'arrêter, nah, nah, nah, nah I'm never ever slowing down So vous pouvez continuer de parler, la, la, la, la Nah, nah, nah, nah La, la, la, la Papillon de nuit dans la pénombre Qui cherche la lumière dans ce monde Vous saurez quoi écrire sur ma tombe Vous saurez quoi écrire sur ma tombe
4.
140 03:29
I don't know, I don't know, I don't know Si j’verrai jamais la ligne d'arrivée I don't know, I don't know, I don't know Mais au moins j'aurai essayé Quand je fais 140 la main dans le vent Je donne des petits coups de volant pour me rappeler que je suis toujours vivant À l'aide de somnifères, j'ai flirté avec Lucifer Le faire lucide c'est hors de questions par peur d'avoir la conscience élucidée J'ai eu l'idée d'arrêter de lutter, de m'arrêter sur le côté juste pour admirer le paysage C'est quand l'essentiel manque de sens que j’m’arrêterai en panne d'essence Pour faire le plein, j'suis prêt à me vider de mon sang Mais pour l'instant j'ai l'impression de rouler dans le bon sens Donc j'fais 140 in the fast lane, en ligne droite comme un damn plane And it's a damn shame que j'ai les yeux braqués sur mon téléphone Give me a sec, je me téléporte à l'hôtel dans une chambre où je paranoïe On cogne à la porte et la musique est trop forte pour que je puisse give a fuck J'fais l'étoile nu sur le lit en fixant la toile sur le mur de ma vie Le but c'est de mourir jeune mais le plus tard qu'on peut Parce qu'on sait tous qu'on est là pour rester On fait 140 kilomètres à l'heure dans la vie et on se réveille vieux Et comme des cons on se demande où se cache le temps Où se cache le temps Où se cache le temps Où se cache le temps Le but c'est de mourir jeune mais le plus tard qu'on peut Parce qu'on sait tous qu'on est là pour rester On fait 140 kilomètres à l'heure dans la vie et on se réveille vieux Et comme des cons on se demande où se cache le temps Où se cache le temps Où se cache le temps Où se cache le temps Et comme des cons on se demande où se cache le temps Où se cache le temps Où se cache le temps Et comme des cons on se demande où se cache le temps Et pourtant ça me tue D'être en vie pour faire le cadavre devant Netflix J'en ai marre de me divertir pour oublier que ma crise existentielle persiste Sur la transcanadienne, j'écoute du Leonard Cohen And I don't know where I'm going, alléluia Bottle of jack dans la boite à gants Pas de map dog, j'm’en vais droit devant Tu mords la poussière de mon doigt d'honneur Quand je te double à 140 kilomètres à l'heure J'ai tout le Canada dans mon rétroviseur, so I know they got my back, Sorry baby but I'm going East, I gotta go C'est rien de personnel but this boy's got a dream I don't know, I don't know, I don't know Si je verrai jamais la ligne d'arrivée I don't know, I don't know, I don't know Mais au moins j'aurai essayé Le but c'est de mourir jeune mais le plus tard qu'on peut Parce qu'on sait tous qu'on est là pour rester On fait 140 kilomètres à l'heure dans la vie et on se réveille vieux Et comme des cons on se demande où se cache le temps Où se cache le temps Où se cache le temps Où se cache le temps Le but c'est de mourir jeune mais le plus tard qu'on peut Parce qu'on sait tous qu'on est là pour rester On fait 140 kilomètres à l'heure dans la vie et on se réveille vieux Et comme des cons on se demande où se cache le temps Où se cache le temps Où se cache le temps Où se cache le temps Et comme des cons on se demande où se cache le temps Où se cache le temps Où se cache le temps Et comme des cons on se demande où se cache le temps
5.
Nord 02:46
J'me rappelle même pas comment j'ai mis les pieds ici Des fois j'ai l'impression de vivre ma vie en parallèle Toujours on the move, check le phone pour voir si mon vol est à l'heure Escale à Toronto direction Pierre-Eliott Trudeau J'vois la vie de haut, d'Ouest en Est J'capte le Wifi, le temps d'vous dire qu'est-ce qui en est Insta story spontanée, salut les loups, on vient tout péter c't'année Spoiler alert, checkez moi faire, héritier du trône, Stannis. Les yeux fermés, je veux m'laisser tomber dans tes draps Et refaire le monde une nuit à la fois Quand mon étoile sera morte et que mon nord disparaitra J'me fierai que sur toi Believe it J'vise incroyablement haut pour maximiser le temps de l'inévitable chute libre J'compile les dommages collatéraux que j'vous ai fait subir pour peut-être atteindre ma cible J'veux faire ma vie avec l'avenir mais j'ai l'impression que le passé baise mieux Devant le miroir, je ne peux plus rien sentir sauf la peur envahissante d'être vieux Comment se démarquer parmi tous les moutons dans le Rap Jeu? RAP JEU? Hier on a fait des moves de pionnier, hors des sentiers battues ça personne peut le nier J’enlève mes habits de berger pour enfiler ceux du braconnier, l'habit ne fait pas le moine Mais au moins les brebis arrêteront de me faire chier Jusqu'à c'que, jusqu'à c'que, jusqu'à c'que j'perde le nord Jusqu'à c'que, jusqu'à c'que, jusqu'à c'que j'perde le nord Jusqu'à c'que, jusqu'à c'que, jusqu'à c'que j'perde le nord Jusqu'à c'que, jusqu'à c'que, jusqu'à c'que j'perde le nord Jusqu'à c'que, jusqu'à c'que, jusqu'à c'que j'perde le nord Jusqu'à c'que, jusqu'à c'que, jusqu'à c'que j'perde le nord Jusqu'à c'que, jusqu'à c'que, jusqu'à c'que j'perde le nord Jusqu'à c'que, jusqu'à c'que, jusqu'à c'que j'perde le nord Les yeux fermés, je veux m'laisser tomber dans tes draps Et refaire le monde une nuit à la fois Quand mon étoile sera morte et que mon nord disparaitra J'me fierai que sur toi Les yeux fermés, je veux m'laisser tomber dans tes draps Et refaire le monde une nuit à la fois Quand mon étoile sera morte et que mon nord disparaitra J'me fierai que sur toi Les yeux fermés, je veux m'laisser tomber dans tes draps Et refaire le monde une nuit à la fois Quand mon étoile sera morte et que mon nord disparaitra J'me fierai que sur toi
6.
Distance 02:52
Tout s'que j'fais c'est d'parler d'route J'ai fait ma place hanté par les doutes Les efforts me payent mais ça à compte-goutte J'suis parti d'loin so take a good look I'm dead set sur le futur et mon avenir J’suis un accro à l’envie de partir I got this feeling puis j'me sens bien Comparé a un temps où on vivait sans rien God damn, on en a fait du chemin J’suis parti sans trop savoir d’où j’viens On s’est laissé guider par le courant Take me where you want, j’ai ça dans l’sang J’pense en distances, à l’épreuve du temps J’pars dans un sens, sans avoir de plan J’fais l’plein d’essence, j’brule toutes mes cartes This time I’m not coming back Vas-y part, mets d’la distance derrière toi Take a chance and go Look back pour une dernière fois Now let go of the life you know Vas-y pars, mets d’la distance derrière toi Take a chance and go Look back pour une dernière fois Now let go of the life you know Entre nous, y'a que des kilomètres Seul sur la route, on s’demande pas c'est qui le maître Quand le temps s'arrête on peut entendre les échos de notre être Faire des ricochets sur le pavé et disparaître Où le ciel se termine et la route te mène Dans l’horizon des prairies canadiennes À ton retour, rien n'aura changé Y vont chanter les mêmes chansons, celles du passé Mais c'est là que tu peux t'échapper dans ta mémoire Souviens-toi des aurores boréales tard le soir Tous les feux d'camp, perdu dans la forêt Camper dans un champ yeah bronzer sur des galets Les étoiles filantes, quand les coyotes qui chantent Loin dans la distance, tu les entends de ta tente Aujourd’hui quand la ville s’endort Tu les entends chanter encore Vas-y part, met de la distance derrière toi Take a chance and go Look back pour une dernière fois Now let go of the life you know Vas-y part, met de la distance derrière toi Take a chance and go Look back pour une dernière fois Now let go of the life you know Vas-y part, met de la distance derrière toi Take a chance and go Look back pour une dernière fois Now let go of the life you know Vas-y part, met de la distance derrière toi Take a chance and go Look back pour une dernière fois Now let go of the life you know
7.
J’y ai laissé des plumes yeah j’ai laissé des marques J’n’ai jamais laissé tomber personne qui a mon back Self-made, self-thought, yup j’suis autodidacte Mon histoire en dit long and that’s a fact J’ai compté les échecs, j’ai monté les échelons Et j’ai vu monter le montant sur mes chèques Je n’ai jamais baissé les bras, juste mes attentes La route est longue dog, j’ai pris mon mal en patience Depuis j’ai mis les deux pieds sur l’accélérateur J’ai tout misé sur cette musique axée sur mes valeurs J’baisse les fenêtres pour changer d’air dans l’char Man j’ai roulé vite pour me rendre nulle part Laissez Moi donc Un peu Rêver J’ai ces mots pris dans la tête On va tout faire pour nos rêves We keep dreaming of a life Qui nous semble inatteignable Chasing dreams and highs On va tout faire pour nos rêves Promis, juré, craché Cross my heart and hope to die Et j’nous revois encore Couchés dans un champ, perdus dans l’infini Chasseurs à l'affût, we were chasing dreams On a demandé la lune avec des étoiles dans les yeux On a rêvé toute la nuit du lifestyle qu’on veut Depuis on n’a jamais remis les pieds sur terre On a marché sur les nuages we were just high Nos vies se dessinaient dans le ciel et nos têtes On s’est promis de tout faire pour nos rêves Rien n’a changé, j’ai tenu ma promesse C’est fou de penser qu’on a les mêmes rêves de jeunesse We knew what we had et des comme nous y’en a peu Ils ont ri de nous et nous on a ri d’eux Ces mots pris dans la tête On va tout faire pour nos rêves We keep dreaming of a life Qui nous semble inatteignable Chasing dreams and highs On va tout faire pour nos rêves Promis, juré, craché Cross my heart and hope to die J’ai ces mots pris dans la tête On va tout faire pour nos rêves We keep dreaming of a life Qui nous semble inatteignable Chasing dreams and highs On va tout faire pour nos rêves Promis, juré, craché Cross my heart and hope to die J’ai ces mots pris dans la tête On va tout faire pour nos rêves We keep dreaming of a life Qui nous semble inatteignable
8.
Ce soir, j'ai rien à mon calendrier J'suis seul au monde dans mon scaphandrier La seule source de lumière dans mon appart C'est une série qui tourne en boucle sur la télé J'ai 1001 appels manqués, On cogne à la porte, tu m'as à peine manqué Pas la peine d'entrer, j'ai déjà réglé la note J'ai déjà barré la porte et pas envie d'parler J'ai toujours été un peu à l'écart Mouton noir depuis la petite école Aujourd'hui, la seule chose qui nous sépare Pourrait devenir celle qui nous rapproche J'suis prêt à partager ma solitude Ouvrir ma porte et changer d’habitudes Te laisser entrer dans mon delirium Mais chaque fois qu'j'ouvre, y'a personne Ce soir je danse, danse avec ma solitude... Et tu serais bête de penser que j'suis triste On tourne en rond, on fait les fous Sur le son d'une playlist Juste pour oublier qu’on existe Si on m'avait dit que j'y prendrais goût Que la solitude peut te rendre fou Tout en restant fonctionnel J'aurais pu faire demi-tour Sortir dans la cour, crier au secours Mais j'ai fait une armure de ces 4 murs Et pour me protéger de quoi au juste Toujours hanté par cette petite voix injuste Cette fois-ci c'est la bonne J'suis prêt yeah si ça cogne J'ai l'cœur qui bat les batteries de décembre 44 sur Bastogne Et si j’te tends l'oreille et que tu fais pareil Propulsé dans une transe intemporelle Pour savourer des feux artificiels Ce soir je danse, danse avec ma solitude... Et tu serais bête penser que j'suis triste On tourne en rond, on fait les fous Sur le son d'une playlist Juste pour oublier qu’on existe Juste pour oublier qu’on existe Ce soir je danse, danse avec ma solitude... Et tu serais bête penser que j'suis triste On tourne en rond, on fait les fous Sur le son d'une playlist Juste pour oublier qu’on existe Danse avec ma solitude... Et tu serais bête penser que j'suis triste On tourne en rond, on fait les fous Sur le son d'une playlist Juste pour oublier qu’on existe
9.
Free Fallin 02:50
J'me suis laissé tomber dans le vide While singin, I'm free fallin Prêt pour le pire, j'suis en chute libre J'tourne en rond, en perte d'équilibre And I'll be damn si j'tombe pas sur ma cible I'm not a bettin man mais le choix est facile Regardez-moi crash & burn lors de ma descente Et témoigner la renaissance de mes cendres Oh I'm not a praying man But god knows que j'ai fait du bien pour attendrir le mal Que ma crise identitaire est devenue normale Quand j'ai su où aller sans trop savoir d'où je viens Free Fallin Free Fallin Free Fallin Free Fallin J’ai compté les moutons, j’ai compté les étoiles J'ai vidé mes poumons en soufflant sur ma voile Et depuis je suis à la merci de mon élan Just like a tumble weed qui se laisse pousser par le vent À que’que part dans le Canada de Louis Riel J’ai suivi les aurores boréales dans le ciel J'ai entendu les horreurs d’un peuple ancien Des coups d’tambours qui portent leurs peines en vain J’ai vu le privilège porter des œillères Des agresseurs cachés derrière leur musique populaire J’ai vu des gens droits faire des choses croches Des gens sauter dans l’eau avec des enclumes dans les poches Free Fallin Free Fallin Free Fallin Free Fallin

about

DISTANCE c'est l'œuvre la plus aboutie que j'ai réalisé jusqu'à maintenant. C'est 30 minutes, 9 morceaux finement arrangés. Des paroles personnelles, réfléchis et efficace livré avec un clin d'œil à cette dualité linguistique qui m'a toujours habité. J'me suis fait confiance en composant la musique sur certains morceaux comme Distance, Pour nos rêves, 140, Free Fallin et Premier toute en restant fidèle à mon sens de l’orientation qui aime me guider hors des sentiers battus.

De la distance, j’en ai fait dans les dernières années. Autant en matière de kilomètres qu’en cheminement personnel. Ce disque c’est un échelon, un relais, un arrêt dans une halte routière le temps de donner signe de vie avant de reprendre la route.

credits

released September 24, 2021

Production : 1 2 3 GO Label
Réalisation: Shawn Jobin
Co-réalisation et arrangements : Mario Lepage
Mix & master : Sonny Black

license

all rights reserved

tags

about

Shawn Jobin Saskatoon, Saskatchewan

• Rappeur Francophone d’Amérique •
• Producer & DJ •
• Saskatchewan | Québec • 📍

contact / help

Contact Shawn Jobin

Streaming and
Download help

Report this album or account